Diálogos

Conversatorio: Novela histórica, ¿género de pasado o género de futuro?

Fecha: Martes 24 de mayo Lugar: Centro Cultural de España en Nicaragua (CCEN) / Instituto Nicaragüense de Cultura Hispánica (INCH) Hora: 7:50 p. m. – 8:50 p. m. La novela histórica es capaz de sumergir al lector en una época determinada a través de personajes ficticios o verídicos, pero siempre reales, porque representan personas que encarnan costumbres, …
Leer más »

Coloquio La traducción literaria – elemento indispensable en la literatura universal, dirigido por Lutz Kliche (Alemania).

Fecha: Miércoles 25 de mayo Lugar: Universidad Centroamericana (UCA) /Auditorio Amando López Hora: 10:00 a. m. – 11:00 a. m. El mundo literario se da cada vez más cuenta de la importancia de las traducciones y del rol de los traductores literarios para lograr tener una literatura verdaderamente internacional, y universal. Sin traducciones, todas las literaturas se …
Leer más »

Conversatorio Otras formas de contar: periodismo digital.

Fecha: Miércoles 25 de mayo Lugar: Universidad de Ciencias Comerciales (UCC) / Sala de maestría S-202 Hora:  10:00 a. m. – 11:00 a. m. El diario digital salvadoreño El Faro, es uno de los primeros periódicos digitales de América Latina. Hoy, 18 años es uno de los medios de comunicación de referencia en la región. A …
Leer más »

Conferencia Los rostros ocultos de la crónica periodística

Fecha: Miércoles 25 de mayo Lugar: Universidad Centroamericana (UCA) / Auditorio Roberto Terán Hora: 3:00 p. m. – 4:00 p. m. Participa Alberto Salcedo Ramos (Colombia).

Conversatorio Cómics, otra forma de narrar.

Fecha: Miércoles 25 de mayo Lugar: Alianza Francesa / Teatro Bernard-Marie Koltès Hora: 4:30 p. m. – 5:30  p. m. Se dice que a lo largo de su historia de más de un siglo, el cómic ha librado una dura batalla por ganarse su lugar como un arte con valores estéticos propios. En las últimas décadas, el …
Leer más »

Conversatorio: Novela negra, espejo de la realidad contemporánea.

Fecha: Miércoles 25 de mayo Lugar: Alianza Francesa / Teatro Bernard-Marie Koltès Hora: 5:30 p. m. – 6:30 p. m. La novela  negra, la novela policial, la novela criminal es otro género literario en auge, que coloca al lector en un ámbito de la realidad y de la sociedad que siempre es el más oscuro: asesinatos, violaciones, …
Leer más »

Conversatorio La geografía de los cuerpos: literatura y erotismo.

Fecha: Miércoles 25 de mayo Lugar: Alianza Francesa / Teatro Bernard-Marie Koltès Hora: 6:30 p. m. – 7:30 p. m. De Las mil y una noches al Decamerón,  del Marqués de Sade a Henry Miller y a D.H. Lawrence, el sexo ha sido una constante  en la literatura. El sexo todo lo contiene: cuerpos, almas, significaciones, …
Leer más »

Conversatorio: La sonrisa de la literatura. El humor en la obra de Machado de Assis y Cervantes.

Fecha: Miércoles 25 de mayo Lugar: Alianza Francesa / Teatro Bernard-Marie Koltès Hora: 7:30 p. m. – 8:30  p. m. El humor es viejo como el mundo. Aprendemos, antes de leer o incluso antes de hablar, a reír. Literatura y humor no son antagónicos, al contrario, sin el último la literatura es una piedra, un ente …
Leer más »

Conversatorio: Cultura de la memoria, memoria de la cultura.

Fecha: Jueves 26 de mayo Lugar: Centro Cultural de España en Nicaragua (CCEN) / Instituto Nicaragüense de Cultura Hispánica (INCH) Hora: 10:00 a. m. – 11:00 a. m. La historia de los pueblos es el resultado de procesos culturales y sociales de enorme complejidad, pero cuyo conocimiento es un imperativo necesario en la vida de todos, porque …
Leer más »

Conversatorio: Cine hecho de literatura.

Fecha: Jueves 26 de mayo Lugar: Centro Cultural Nicaragüense Norteamericano (CCNN) Hora: 5:30 p. m. – 6: 30 p. m. Grandes libros no logran una adaptación cinematográfica equivalente; y grandes películas han surgido de obras de escaso valor literario. Si literatura y cine están hechos para contar historias, ¿cuáles son los retos de convertir una obra literaria …
Leer más »